Legal
Privacy policy
Last updated: November 20, 2026
This policy explains what data Helelai keeps when you use helelai.com, Helelai Social, Menvi and Menu QR, what we use it for, who we share it with and how you can ask us to show, correct or delete it. We wrote it to comply with Colombia's Law 1581 of 2012 and its decrees.
1. Who is responsible for your data
HELELAI S.A.S.NIT 902.126.708-1Calle 11A # 72-47, apto. 501B, Cali, Valle del Cauca, Colombia
For any question or request about your data: [email protected] or WhatsApp +57 301 345 9155.
2. What data we keep
- Your Helelai account: name, business name, email, phone (if you give it), language and your password, stored encrypted. We never store the password itself.
- Helelai Social: your profile (username, name, photo, bio, what you create and your link), what you post (photos, videos and text), your comments and likes, who you follow, who you block and the reports you make. Other people on Helelai Social can see your profile and posts; nobody else sees your blocks and reports.
- Ask Helelai: what you write to Helelai in the chat; your requests (what you need, the neighborhood, by when and the budget); "What I do" (your trades, the description of your work, your neighborhood and your starting price); who we introduced you to and what each person answered; the reviews and recommendations you give and receive; and your account's WhatsApp. People on Helelai Social see your approved "What I do", your stars, the reviews you receive and who recommends you on your profile, and the reviews and recommendations you give show with your name on the other person's profile. When Helelai asks someone about your request, that person sees your request and your profile. We only share your WhatsApp with the other person once both of you said yes; the Helelai team also sees it to review "What I do".
- Helelai Social pre-registration: if you save your spot before the launch, your name, your WhatsApp, your city, what you do or what you need done with artificial intelligence, what you tell us about your job or where we can see your work, your business name (if you give it), your answer to the price question, which link you came from and who invited you. Only the Helelai team sees it. If you invite someone with your link, they see your first name.
- Your Menvi agents: what you tell us about your business (services, prices, hours, barbers, payment methods) and the instructions written from it.
- Your connected WhatsApp: the number and the messages the agent receives and sends, including voice notes turned into text. The conversations you see in your dashboard are kept for 30 days. If you connect it through Meta's official WhatsApp, we also store, encrypted, the permission Meta gives us for your WhatsApp account until you disconnect it; and incoming messages wait on our servers until your agent picks them up (7 days at most).
- Appointments, reservations and orders: the person's name or number, the service, the date and the status.
- Your customers' details (the map's “Information” node): if you turn it on, the details you choose and that your customers give your agent in the chat (name, email, address, city, birthday and notes about what they like), along with their number, what they bought and whether they accept promotions (with the date they said so). Never ID numbers or sensitive data.
- Payments: the status of each monthly plan, the amounts and the dates. Your card goes to Mercado Pago; Helelai never sees it.
- Menu QR: your menu's content, the owner's email and, if you upload them, the photo or PDF you asked us to digitize.
- Quotes: if you ask us for a quote on helelai.com, your name, your email, your WhatsApp (if you give it) and what you tell us about your project. It reaches us by email and we only use it to reply to you.
- Technical data: your IP address turned into a code that can't be reversed (to stop abuse) and two cookies:
avx_s, which keeps you signed in for 30 days, andhl_n, with your first name to greet you on the site. Your browser also keeps a few of your preferences, such as the language or a copy of what you're editing.
3. What we use it for
- If you pre-registered: to count how many people want Helelai Social before it opens, message you on WhatsApp the day it opens and give whoever invited you what they earned.
- To show your profile and posts on Helelai Social, and suggest creators to follow.
- To review reports and remove what breaks the community rules.
- To introduce you to other people for a gig: understand with artificial intelligence what you need or what you do, review "What I do", choose who to ask and share your WhatsApp only once both of you say yes.
- To notify you on your phone, if you have the app, when someone needs you for a gig, when we found someone or when you can talk.
- To provide the service: your agent answers your WhatsApp, books appointments and takes orders with what you taught it.
- To charge your monthly plan and show you your payments.
- To send you service emails: your account, your password, your purchases and important notices.
- To help you when you write to us.
- To keep things secure: limit attempts, detect abuse and protect your account.
We don't sell your data or use it to show you other companies' ads.
4. Your business's customers
When someone writes to your business's WhatsApp, your business is responsible for that data and Helelai processes it only on your behalf, so your agent can answer. It's up to you to tell your customers they're talking to an automated assistant and to get their consent when the law requires it. If one of your customers writes to us, we help them and let you know.
If you turn on the map's “Information” node, your agent asks your customers for the details you choose, tells them why, and asks whether they accept promotions; anyone who says no gets no promotions. Using that data is your business's responsibility, for what your customers authorized. You can see what it saved, download it and delete anyone from the dashboard.
Your agent's conversations are visible only to your account in the dashboard. Nobody at Helelai reads them unless you ask us to, to help you with a problem.
5. Who we share it with
Only with the providers we need for the service to work, and only what's needed:
- Cloudflare: hosts helelai.com, its database and Helelai Social's photos and videos.
- Hostinger: hosts the server where the agents run.
- Google (Gemini): the artificial intelligence that reads messages, listens to voice notes, writes the replies and talks with you in Ask Helelai.
- Meta (WhatsApp): the channel the messages travel through.
- Mercado Pago: processes payments.
- Resend: sends our emails.
Some of these providers keep data outside Colombia, for example in the United States. By accepting this policy you authorize that transfer, which we make only to provide the service. We also hand over data to an authority when the law requires it.
6. How long we keep it
- Dashboard conversations: 30 days.
- Your Helelai Social posts: until you delete them. Deleting a post also deletes its photos and videos.
- Reports: as long as needed to keep the community safe.
- What you write to Helelai in Ask Helelai: 90 days.
- The pre-registration: up to six months after Helelai Social launches, unless you create your account. If you ask us to delete it sooner, we do.
- Your requests, introductions, reviews and recommendations: for as long as you have your account. You can remove "What I do" and the recommendations you gave whenever you want.
- Your account, your agents and your menu: for as long as you have them. If you delete them or ask us to, they're deleted.
- Your customers' details from the “Information” node: for as long as the node is connected to your agent. If you remove or delete it, they're deleted; you can also delete anyone who asks.
- Payment records: as long as accounting and tax rules require.
- Quotes: in our email, as long as we need them to handle your project. If you ask us to delete one, we delete it.
7. Your rights
Under Law 1581 of 2012, you can:
- Know, update and correct your data.
- Ask for proof of the consent you gave us.
- Know how we use your data.
- Withdraw your consent and ask us to delete your data, when we're not legally required to keep it.
- Look up your data for free.
- Complain to Colombia's Superintendence of Industry and Commerce (SIC) if you think we're not complying.
8. How to exercise them or ask us to delete your data
Write to [email protected] or WhatsApp +57 301 345 9155 from your account's email or number and tell us what you need. We answer questions within 10 business days at most and complaints within 15 business days at most. If we need more time, we'll tell you why before the deadline.
To delete your account and everything in it (your Helelai Social profile and posts, your Ask Helelai data, agents, conversations, appointments, orders and menus), ask through either channel. We cancel your monthly plans first so there are no more charges.
9. How we protect it
Everything travels encrypted (HTTPS). Passwords and access keys are stored encrypted. Each account sees only its own data, and we test that with every change. No system is perfect: if a security problem ever affects your data, we'll let you know.
10. Minors
Helelai, including Helelai Social, is for adults. If we learn an account belongs to a minor, we close it.
11. Changes to this policy
If we change something important, we'll email you before it applies. The date at the top shows the last change.